oppure Ogni domenica alle ore 11:00 Peppe parte per una guida mirata nel parco, raccontando ed illustrando la sua storia e quella delle sue piante. Riservate la vostra escursione per scoprire i segreti di un mondo spinoso.
-In entrambe vi è la visita guidata fatta dal sig. Peppino, che è poi l'artefice della collezione 50ennale di piate grasse unica in Europa, Peppino non è solo una persona preparata teoricamente ma anche praticamente quindi le spiegazioni sono dinamiche e piacevoli anche per chi non è un vero appassionato, a questo abiniamo l'incontro con Giuseppe Messina e la sua collezione di Bonsai 20ennale, un vero appassionato che potrebbe parlare per ore di questa affascinante cultura orientale; inoltre un filmato di 9min. , nella sala proiettore, del filmato "wollemi Pine", una pianta giurassica che si pensava estinta 90 milioni di anni fà, presente nel giardino. La durata ca. è di 1h 30min.
Il costo per gruppi di oltre le 10 persone è di 12.-- euro a pax.
2:
-La seconda proposta, include: la prima, con l'aggiunta di un coctail finale molto originale al cactus Lounge Bar, questi coctail li prepariamo noi con i semi di cactus e altri frutti freschi che abbiamo in giardino, "una bevanda che possono assaggiare solo qui". Costo per gruppi 18.-- euro a persona .
VISITE GUIDATE:
Domenica ore 11:00 visita guidata con il Sig. D'ambra Giuseppe.
Sabato ore 17:30 Percorsi tra le piante di interesse omeopatico e fitoterapico:
Percorso: Terapeutico Misto
Omeopatico; Fitoterapico
Aromatoterapeutico
Sabato in Mattinata: Incontri sugli aspetti storico naturalistici dell’isola d’Ischia in collaborazione con il professore di agraria Sollino Giuseppe.
E' consigliabile un cenno di adesione.
Every Sunday at 11 a.m. you can take part of a guided walk together with Peppino in his garden. Take a little time-out to enter a world of spines and its secrets.
Every Saturday, at5.30 p.m. guided walk among the plants of homeopathic and phytotherapeutic interest.
Guided walks:
Therapeutical mixed
Homeopathic
Phytotherapeutical
Aromatherapeuticale
We suggest a reservation.
Jeden Sonntag um 11.00 Uhr
Samstags um 17.30 Uhr geführter Spaziergang durch den Garten für Interessenten der Homöopathie und Pflanzenheilkunde.
Themen : Naturheilkunde
Homöopathie
Pflanzenheilkunde
Aromatherapie
Samstagmorgens: Treffen für Interessenten der Geschichte und der Naturwissenschaften in Bezug auf die Insel Ischia.
Anmeldung wird empfohlen
nach Voranmeldung oder jeden Sonntagvormittag um 11 Uhr – Peppino startet mit interessierten Besuchern zu einem Spaziergang durch seinen weitläufigen Garten, erzählt über die Entstehungsgeschichte von giardini ravino und über Wissenswertes und Kurioses der Fettpflanzen und Kakteen. Nehmen Sie sich ein klein wenig Zeit um sich einweihen zu lassen in die Geheimnisse aus der Welt der Stacheln und Dornen.
Dazu haben Sie zwei Alternativen:
In beiden Fällen führt Sie Peppino durch seine in Europa einzigartige
50jährige Sammlung an Fettpflanzen. Keine Angst, dies ist keine trocken-wissenschaftliche
Vorlesung sondern durchaus anschaulich und vergnüglich.
Aus einer ganz anderen Welt der Pflanzen erzählt Ihnen Peppe Messina.
Mit Begeisterung zeigt er Ihnen seine 20jährige Sammlung an Bonsaipflanzen
und verschafft Ihnen Einblick in diese faszinierende Kunst des Orients.
Zum Abschluß dieses Morgens führen wir einen kurzen Film über
die Entdeckung der seit 90 Millionen Jahren ausgestorben geltenden „Wollemi
Pine“ vor, die 1994 wieder entdeckt wurde. Ein Exemplar dieser Pflanze
aus Dinosaurierzeiten können Sie bei uns bestaunen.
Dauer der gesamten Führung ca 1Std. 30 Minuten,
Kosten 12,- € pro Person
mit hausgemachtes cactus cocktail Zuschlang von 6.-- €
or Every Sunday morning at 11o’clock Peppino starts to a walk through his young garden, tells about the story of giardini ravino and ist unique plants collection. Take a bit time to enter the world of spines and its secrets.
Description:
1st. standard guide: Peppino takes you to a garden tour showing and explaining
curiosity from the succulent world in a teoretical and practical way for
all kind of interested visitors.
After that you’ll meet Peppe Messina wich lets you enter a very different
but not less fascinating word of plants. With passion and joy he gives
an introduction of the oriental art of Bonsai.
Last not least we’ll watch a 9minute-film telling about the rediscovery
of Wollemi Pine plant, thougt distincted 90 million years ago. One of
these rare plants you can admire at our garden.
Duration of the whole morning ca 1 our, 30 minutes, cost 12,- € per
pers.
2nd. guide includes the same time table as the 1st. guide + a degustation
of our home made cactus cocktails, in our lounge Café, you won’t
drink some like this anywhere!
cost 18.-- € per pers.
